L'elaboració de cervesa artesana viu una revolució a Occident, molt relacionada amb l'auge de les filosofies slow, conservacionistes i 'do it yourself'. A Bèlgica, els Països Baixos i Centreuropa la 'microbrewery' ha estat un afer històric i natural, però també als Estats Units, on rera els grans tòtems industrials –Anheuser-Busch, Miller, Coors– sempre hi ha hagut productors molt petits, molt locals, amb molt de caràcter i, durant moltes dècades (de 1920 a 1979, quasi res), tant o més perseguits que les destil·leries clandestines de la Prohibició.
De fet, d'aquest substrat prové l'actual explosió nord-americana de la 'craft beer', amb centenars de casos que fan d'aquell context el més innovador i interessant del món. Hi ha molt d'interès social, mediàtic i científic entorn del fenomen, i fins i tot hi ha cerveseres belgues comprant petits productors dels EUA. Al mateix temps, cauen les vendes de cervesa de producció massiva i industrial.
Part de l'èxit de les 'craft beers' americanes pot raure, com sostenen alguns periodistes i estudiosos, en el fet que la cervesa artesana reforça valors com la superació, la curiositat, l'anticonsumisme i els lligams comunitaris. I un incís relatiu a la relació vi-cervesa: segons dades molt recents, el creixent interès pel vi entre els nord-americans està estimulant de passada la set per la cervesa artesana.
La elaboración de cerveza artesana vive una revolución en Occidente, muy relacionada con el auge de las filosofías slow, conservacionistas y 'do it yourself'. En Bélgica, los Países Bajos y Centroeuropa la microproducción ha sido un asunto histórico y natural, pero también en Estados Unidos, donde tras los grandes tótems industriales –Anheuser-Busch, Miller, Coors– siempre ha habido productores muy pequeños, muy locales, con mucho carácter y, durante muchas décadas (de 1920 a 1979, casi nada), tanto o más perseguidos que las destilerías clandestinas en la Prohibición.
De hecho, de este sustrato proviene la actual explosión norteamericana de la 'craft beer', con cientos de casos que hacen de aquel contexto el más innovador e interesante del mundo. Hay mucho interés social, mediático y científico en torno al fenómeno, e incluso hay cerveceras belgas comprando pequeños productores de EEUU. Al mismo tiempo, caen las ventas de cerveza de producción masiva e industrial.
Parte del éxito de las 'craft beers' americanas puede radicar, como sostienen algunos periodistas y estudiosos, en que la cerveza artesana refuerza valores como la superación, la curiosidad, el anticonsumismo y los lazos comunitarios. Y un inciso relativo a la relación vino-cerveza: según datos muy recientes, el creciente interés por el vino entre los estadounidenses está estimulando de paso la sed por la cerveza artesana.
The craft brewing is living a revolution in the West, closely related to the rise of philosophies such as slow, conservationism and 'do it yourself'. In Belgium, the Netherlands and Central-Europe the microbrewery has been a historical and natural affaire, but also in the US, where behind the major industrial totems –Anheuser-Busch, Miller, Coors– there has always been small local producers, with a strong personality and, for many decades (from 1920 to 1979!), even more persecuted than clandestine distilleries during Prohibition.
In fact, from this substrate comes the American current explosion of craft beer, with hundreds of examples that make that context the most innovative and interesting in the world. There is much social, scientific and media interest around the phenomenon, and there are even Belgian breweries buying small US producers. At the same time, the sales of industrial massive beers fall down.
Part of the success of the North-American craft beers may lie, as some journalists and scholars point out, in the fact that the product reinforces values such as achievement, curiosity, anti-consumerism and community ties. What about the relationship with wine? According to very recent data, the growing interest in wine among Americans is spurring the thirst for craft beer.